VIEWING OF NON-ENGLISH LANGUAGE FILM AND TV UP 24% IN ENGLISH SPEAKING COUNTRIES SINCE 2020

30. 7. 2024 Viewers in English speaking countries—including the U.K., US, Australia and Canada—are viewing more non-English language film and TV shows in recent years, according to a new study from Ampere Analysis. Increase partly attributed to success of Korean film and TV shows. Regular viewing of international (non-English language) TV shows and movies has increased by 24% since… Continue reading VIEWING OF NON-ENGLISH LANGUAGE FILM AND TV UP 24% IN ENGLISH SPEAKING COUNTRIES SINCE 2020

PRIMA INTRODUCES SUBTITLES FOR THE DEAF ON CNN PRIMA NEWS

29. 7. 2024 Prima is adding automatically generated subtitles to its shows on CNN Prima News using machine learning. They can be used by deaf viewers during terrestrial broadcasts. Prima Group has added software created by technology company exe to the linear broadcast of news station CNN Prima News, which automatically converts spoken speech into written form. Viewers… Continue reading PRIMA INTRODUCES SUBTITLES FOR THE DEAF ON CNN PRIMA NEWS

FTP OFFERS SUBTITLING ON COMMERCIALS DURING THE OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES

18. 7. 2024 FTP: Reinforcing its commitment to social inclusion According to the World Health Organization (WHO), almost 200 million people in the wider European region experience some degree of hearing loss. This is a significant health issue around the globe, and France is no exception, with serious hearing loss affecting nearly 10% of the French population. As… Continue reading FTP OFFERS SUBTITLING ON COMMERCIALS DURING THE OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES

CHANNEL 4 INTRODUCES SUBTITLED ADS AND ACCESSIBLE SPONSORSHIP FOR PARIS 2024 PARALYMPICS

18. 7. 2024 The most accessible games yet Channel 4 announced that all advertising on its network during the Paris 2024 Paralympic Games will carry subtitles. This enhances Channel 4’s commitment to making its coverage of the Games the most accessible yet. The commitment builds on the previously announced goal to include subtitles on the broadcast of all… Continue reading CHANNEL 4 INTRODUCES SUBTITLED ADS AND ACCESSIBLE SPONSORSHIP FOR PARIS 2024 PARALYMPICS

YOUNG PEOPLE NOW PREFER TO WATCH TV WITH THE SUBTITLES ON

28. 2. 2023 The study by the pollsters YouGov found that most 18 to 24-year-olds (61%) will watch TV with subtitles on screen. Close to three in ten Britons (28%) watch TV or films with the subtitles on – even when the content is in their own language. In comparison 31% of 25 to 49-year-olds used closed captioning,… Continue reading YOUNG PEOPLE NOW PREFER TO WATCH TV WITH THE SUBTITLES ON

A SIGNIFICANT MAJORITY OF CZECHS WATCH SERIES ON THE INTERNET IN CZECH

13. 6. 2022 Up to 75% of the Czech online population prefers to watch series in Czech on the internet, while only 16% prefer to watch them with Czech subtitles, according to new data from Nielsen Admosphere’s Video on the Internet study. Three quarters of internet users still prefer to watch series in Czech or Slovak (including dubbed… Continue reading A SIGNIFICANT MAJORITY OF CZECHS WATCH SERIES ON THE INTERNET IN CZECH